Omylem jsem způsobil urážku a urážka vyprovokovala incident.
Една моя грешка, породи обида а обидата породи инцидент.
Omylem jsem se dostal do pokoje někoho z vás, ale už jsem to napravil.
По погрешка ме отведоха до една от семейните спални, но аз поправих грешката.
Omylem jsem nastoupila do služebního výtahu.
Качих се в сервизния асансьор по погрешка.
Když jsem ji zahlídl, chtěl jsem zabrzdit, ale... omylem jsem šlápl na plyn.
Видях момичето и опитах да натисна спирачките, но... по погрешка натиснах газта.
Zkoušela jsem zavolat 411 na informace ale omylem jsem zmáčkla 9
Опитвах се да набера 411 за информация но съм набрала 9 по погрешка.
Sahala jsem na play... a omylem jsem zmáčkla tlačítko na vymazání.
Исках да натисна бутона за прослушване... и натиснах изтриване по погрешка.
Omylem jsem na něj šlápl, když jsem vycházel ven z budovy OSS.
Без да искам го смачках на излизане от О.С.С..
Než jste šli na to rande, omylem jsem ji celou rozrušil.
Виж, преди да излезете без да искам я разстроих.
Na bráně jsem hledala v kabelce peneženku, a omylem jsem si dala elektrický šok.
Бях на входа, търсейки си портмонето в чантата и случайно се зашеметих с шоковата си палка.
"Promiň, naboural jsem ti auto" anebo "Omylem jsem se vyspal s tvojí sestrou".
или "случайно спах със сестра ти".
Omylem jsem zaslechla, co jsi teď říkal o svém bratrovi.
Нейт, бях в коридора и чух какво каза за брат си.
Omylem jsem otevřel výplatní šek Kena Cosgrovea.
Без да искам отворих фиша на Кен Косгроув.
Omylem jsem dostal výplatní šek Kena Cosgrovea.
Отворих писмото на Кен по грешка.
Omylem jsem s ním jednala jako o odpovědným dospělým.
Погрешно съм го мислила за разумен възрастен. Имам план.
Jistě, ty přeci nejsi zodpovědný za nic, "oops, omylem jsem ji vylízal.
Ама разбира се, че няма. Не си отговорен за нищо. "Случайно я излизах, не по моя вина."
Omylem jsem na něho přičaroval šílenství.
Без да искам го омагьосах на вечна лудост.
Omylem jsem mu napíchl obličejový nerv.
Моя грешка! Олучайно засегнах лицевия му нерв.
Omylem jsem vešel do místnosti, kde byla, a plakala.
Влязох в едно помещение погрешка, тя беше там и плачеше.
Ani omylem jsem tam nechtěl skončit.
Нямаше начин да вляза в затвора.
Omylem jsem vám dala cheeseburger se slaninou.
Дала съм ви чийзбургера с бекон по погрешка.
Já jsem opětoval střelbu a omylem jsem zasáhl agenta Fullera.
Аз отвърнах на огъня и случайно уличих агент Фулър.
Omylem jsem rozbil křišťálovou vázu, co byla v obýváku.
Без да искам счупих кристалната ваза, която беше в хола.
Minulý týden jsem vzala do ruky její mobil v domnění, že je můj a omylem jsem si přečetla pár flirtujících zpráv, které jí asi poslal nějaký kluk ze třídy, což je v pořádku.
Миналата седмица, погрешка взех нейния телефон и случайно прочетох няколко любовни съобщения. Вероятно от момче от класа й, коeто е хубаво.
A jak jsem byl opilý, omylem jsem z peněženky vytáhl Pamelinu fotku.
Но толкова бях пиян, че не съм осъзнал че съм му дал една снимка на Пам.
Omylem jsem si vzala, tři prášky namísto jednoho.
Случайно взех три от хапчетата си вместо едно.
Chtěla jsem ti poslat e-mail, ale omylem jsem ho poslala Sloan Sabbith, a buď jsem použila nebo nepoužila hvězdičku a odeslalo se to zaměstnancům místo Sloan.
Изпращах го на теб, но по случайност го пратих на Слоун и май съм сложила и звездичка и е отишло при целия екип.
Omylem jsem oslovil svou učitelku "mami."
Без да искам нарекох учителката ми "мамо".
Omylem jsem otevřela tvůj dopis, ale podívej, co se tam píše:
Без да искам ти отворих имейла и видях какво пише.
Cestoval jsem zpátky časem, abych zabil Hitlera ale omylem jsem se dostal příliš daleko a skončil tady.
Бях изпратен назад във времето да убия Хитлер, но случайно се върнах твърде далеч назад и попаднах на това място.
Omylem jsem vyhodil hab do povětří, ale bohužel přežila všechna disko hudba velitelky Lewisové.
Без да искам взривих базата ни. За жалост всички записи с диско музика на командир Люис са спасени.
Omylem jsem ji vzal domů a hned ráno jsem ji vrátil.
Взех го вкъщи по погрешка; Върнах го на следващата сутрин.
Omylem jsem sousedovi přecvakl brzdové lanko na motorce a on ochrnul do konce života.
Без да искам прерязах спирачките на съседа и сега той е парализиран до живот.
1.1955349445343s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Една моя грешка, породи обида а обидата породи инцидент. 